越後の民家／若栃集落-3（新潟県小千谷市）

■撮影：2009年12月20日11:30〜14:30／晴れのち曇り／新潟県小千谷市真人町若栃

雪掘り、気をつけてくださいね

ナンテンは「難を転ずる」縁起の良い木。
ほとんどのお宅にナンテンの木があった。
鬼門、裏鬼門に植えられている家が多いようだ。
雪景色のなかの貴重な赤い色。