小須戸の町屋／薩摩屋さん（新潟市秋葉区小須戸）

■撮影：2010年9月17日／新潟市秋葉区小須戸

以前に紹介した薩摩屋さんを9月のこの日、調査させて頂きました。
実測、写真撮影、ヒアリングと大変お世話になりました。
薩摩屋さん、ありがとうございました。

（画像はクリックで拡大します）

ナカニワにもそれぞれの家庭の個性がでてきて、薩摩屋さんのナカニワは野趣に富む。

チャノマ。
凛とした空間が清々しい。