通り土間／越後の町屋・旧小澤家住宅（新潟市）

新潟市内の現場帰りに、新潟市の文化財に指定されている旧小澤家住宅を初めて訪れた。
このシリーズ、数日続く予定です。

■撮影：2012年7月4日／新潟市中央区大川前通12番町・旧小澤家住宅

「通り土間」は、実に良く出来た多用途な日本的空間だ。
・街路と屋内を繋ぐ土足の空間
・屋内の諸室を繋ぎ通り抜けできる空間
・光を導き、風が通り抜ける空間
・簡易な接客空間
・子供の遊び場
・収納の場